The Neighbors (tradução)

Original

St. Vincent

Compositor: Annie Clark

Irmã, fale uma oração para nós
Uma que aprendemos com as freiras e tal
Não vou acreditar em uma palavra que diga
Só faça ser agradável de ouvir

Vamos derramar vinho em xícaras de café
E dirigir pela vizinhança
E acender os faróis nas casas
Até todas as notícias serem boas

Oh, não! O que sua mãe diria?
Oh, não! O que seu pai faria?
Oh, não? O que os vizinhos pensariam?
Oh, não!

Como é que devo dormir?
Apagões vagando pela rua
Oh, nenhuma palavra, nenhum outro discurso
Vamos botar os faróis abaixo

Essas crianças estão espumando pela boca
Capricórnios psicotrópicos
O amanhã é alguma terra estranha
Onde todas as notícias são boas

Oh, não! O que sua mãe diria?
Oh, não! O que seu pai faria?
Oh, não? O que os vizinhos pensariam?
Oh, não! Se eles soubessem...

Como pode segunda estar tudo bem
E então na terça, enlouquecer?
O amanhã é algum estranho
Que eu não deveria ver

Oh, não! O que sua mãe diria?
Oh, não! O que seu pai faria?
Oh, não? O que os vizinhos pensariam?
Oh, não! Se eles soubessem... soubessem...