Pills (tradução)

Original

St. Vincent

Compositor: Annie Clark / Jack Antonoff / Mark Anthony Spears

Pílulas para acordar, pílulas para dormir
Pílulas, pílulas, pílulas todos os dias da semana
Pílulas para andar, pílulas para pensar
Pílulas, pílulas, pílulas para a família

Passei um ano suspenso no ar
Minha mente na lacuna, minha cabeça na escada
De curandeiros a revendedores e depois de volta
De guru para vodu e vodu para zen

Pílulas para acordar, pílulas para dormir
Pílulas, pílulas, pílulas todos os dias da semana
Pílulas para andar, pílulas para pensar
Pílulas, pílulas, pílulas para a família
Pílulas para crescer, pílulas para encolher
Pílulas, pílulas, pílulas e uma boa bebida rígida
Pílulas para foder, pílulas para comer
Pílulas, pílulas, pílulas na pia da cozinha

Estou atrás do volante
Estou saindo do seu estado
Nem sequer posso nadar nessas ondas que fiz
Do banho ao dreno, e o avião até o palco
À cama, dar cabeça, ao dinheiro que fiz

Pílulas para acordar, pílulas para dormir
Pílulas, pílulas, pílulas todos os dias da semana
Pílulas para andar, pílulas para pensar
Pílulas, pílulas, pílulas para a família
Pílulas para crescer, pílulas para encolher
Pílulas, pílulas, pílulas e uma boa bebida rígida
Pílulas para foder, comprimidos para comer
Pílulas, pílulas, pílulas na pia da cozinha

Ouvi os contos, a fortuna e a culpa
Tigres e lobos desfavorecidos pela fama
Das correntes para as fileiras até a veia
Para o cérebro, de qualquer forma, há um dia
E vou pagar com dor

Pílulas para acordar, pílulas para dormir
Pílulas, pílulas, pílulas todos os dias da semana
Pílulas para andar, pílulas para pensar
Pílulas, pílulas, pílulas para a família
Pílulas para crescer, pílulas para encolher
Pílulas, pílulas, pílulas e uma boa bebida rígida
Pílulas para foder, pílulas para comer
Pílulas, pílulas, pílulas na pia da cozinha

Pílulas para acordar, pílulas para dormir
Pílulas, pílulas, pílulas todos os dias da semana
Pílulas para andar, pílulas para pensar
Pílulas, pílulas, pílulas para a família
Pílulas para crescer, pílulas para encolher
Pílulas, pílulas, pílulas e uma boa bebida rígida
Pílulas para foder, pílulas para comer
Pílulas, pílulas, pílulas na pia da cozinha

Pílulas para acordar, pílulas para dormir
Pílulas, pílulas, pílulas todos os dias da semana
Pílulas para andar, pílulas para pensar
Pílulas, pílulas, pílulas para a família
Pílulas para crescer, pílulas para encolher
Pílulas, pílulas, pílulas e uma boa bebida rígida
Pílulas para foder, pílulas para comer
Pílulas, pílulas, pílulas na pia da cozinha

Venha todos vocês, vilões, venha todos
Venha todos os assassinos, venha se juntar à guerra
Venha tudo o que desperdiçou, miserável e desprezado
Venha e enfrente, venha se juntar à guerra
Venha subir as vigas, sair para o espaço
Venha para as respostas, jogue-as
Venha me beijar estúpido, venha beijar-me dolorido
Venha me encontrar de pé debaixo da parede
Venha todos vocês, assassinos, venha brincar
Todo mundo que você conhece vai desaparecer
Venha tudo o que está desperdiçando, miserável e desprezado
Venha me vigiar de pé debaixo da parede
Venha todos vocês, saia para brincar
Todo mundo que você ama vai desaparecer